사랑하는 선교 동역자에게,
“당신들의 성공적인 결혼을 위해서 상호 동의한 핵심가치관들이 있어야 가정이란 배가
분명한 목표를 향하여 향해 할 수 있습니다. 본인이 생각하는 중요한 인생의 가치들을 우
선 순위에 따라 적어 보세요. 쓴 후 서로 나누어보세요.” 김대순 선교사가 결혼을 앞둔 신
학교 제자와 그의 여자 친구에게 결혼예비워크샆에서 5주 걸쳐 가르친 내용 중 하나 입니
다.

신학교 제자가 결혼을 한다고 하니 괜히 저희들까지 마음이 뛰네요. “우파이 짜사” 학생
은 기독교 가정에 장남으로 태어나 어릴적에 아버지를 잃고 어머니를 도우며여러 동생들
과 힘든 생활을 했습니다. 교대에서 영어 전공을 한 후 하나님의 부르심에 따라 “챙마이
신학대학원”에서 3년 동안 신학공부 과정에 성경 번역 선교사로 헌신하여 신학교 졸업 후
에 2년 언어학 석사 과정도 마쳤습니다. 아직도 성경이 없은 부족들에게 성경을 그들의
언어로 번역하여 복음 전하기 위해서 자신의 삶을 헌신하였습니다.

3년 동안 신학교 교실에서 사역 실습장에서 조금의 게으름도 없이 성실하게 훈련 받은 귀
한 진국같은 일꾼입니다. 집이 신학교에서 먼 거리이여서 매일 1시간 이상 되는 거리를
트럭 택시에 몸을 의지하며 폭풍, 소낙비가쏫아져도 한결 같이 수업을 빠지지 않고 성실
하게 훈련을 받았습니다.

2004년도 챙마이신학대학원학생들을 인도하여 김대순 선교사가 단기선교로 ‘라오스’나
라 북쪽 지방에 미 전도 종족 마을을 정탐 갔을 때 “우파이”형제가 선교에 눈을 뜨고 성
경 번역에 관심을 보였습니다. 지난 5년 동안 꾸준한 준비로 이제 성경 번역 선교사로 첫
걸음을 하는데 하나님께서 가장 적절한 배우자를 보내주셔서 4-5월동안 결혼준비 과정
을 마치고 6월13일에 결혼합니다. 김대순선교사가 주례를 합니다.

‘우파이’ 형제 가정을 통하여 한 미전도 종족의 성경 번역 첫걸음마가 멀지 않아 시작된다
고 생각만 해도 너무 가슴이 흐뭇합니다. 성경번역은 오랜 시간의 헌신이 필요한 고귀한
선교 사역입니다. 성경 말씀을 읽고 교회가 세워질 그 미전도 종족은 복받은 부족입니
다. 사람을 키우고 양육하여 제대로 된 일꾼들을 복음과 교회가 필요로 하는 현장으로 보
내는 우리의 통괘한 보람을 아십니까? 일꾼 키우는 이 사명을 위해서 오늘도 교실 안, 사
역 실습 현장에서 신학대학원생들과 뒹굴며 몸부림치고 있습니다. 6월2일에 새 학기가
시작합니다. 준비된 30명 신입생들을 기다리고 있습니다. 새 학기에 성령의 기름 부으심
이 넘치도록 기도부탁합니다.

● 저희 자녀들을 위해서 특별 기도 부탁… ●
5살, 3살 반에 태국에 온 동규와 한나 이제는 17살, 15살이 됐네요. 초등학교때는 자녀교
육에 많이 신경이 가지 않았는데, 고등학생들을 둔 부모의 심정을 이제나 이해가 될 것
같네요. 이제 1-2년 있으면 부모의 날깨를 떠나 하나님이 인도하는 인생의 향로를 찾아
가야 하는데 많은 기도가 필요합니다. 우리가 걱정하는 것보다도 훨씬 걱정하시고 인도하
실 주님을 믿습니다. 앞으로 장래 진로를 놓고 동규와 한나는 주님의 선한 뜻을 찾고 있
습니다. 단지 대학전공의 이슈가 아니라 앞으로 어떻게 삶을 살아가면서 주님께 영광을
돌릴지 기대되면서 또한 조심스럽네요. 적어도 아빠, 엄마보다도 더 멋지게 주님 손에 쓰
임 받기를 원하는 것이 부모의 마음 입니다. 경제파동이 휘청거릴수록 저희들은 주님의
오른손 더 굳건히 꼭 잡고 한치의 흔들림 없이 평강의 주님을 따라갑니다. 귀한 동역자
가 되어 주심 감사를 드립니다.

김대순, 성숙, 동규, 한나 드림

● 기도 제목 ●

♣ 챙마이 신학 대학원 ♣
1. 2009-2010 학기에 30명 신입생 학생들을 주님이 보내 주시도록.
2. “비전20/50”을 성취하기 위해서 신학교 건축에 필요한 재정을 주님의 방법으로 주님
   의 사람들을 통하여 50만불($)을 채워주시도록.
3. 필요한 교수 2명을 주님께서 보내주시도록.

♣ 항동 은혜교회 ♣
1. 교인들이 가정을 열어서 가정교회가 늘어날 수 있도록.
2. “타라왓” 목사가 교회 평신도 지도자들을 말씀과 성령으로 세울 수 있도록.
3. 임신한 “지미”사모가 둘째 아들을 순산함을 감사 (이름; 벤)

♣ 챙마이 대학교 “은혜 펠로쉽” 개척 ♣
1. 6월에 새 학기가 시작하는데 신입생 50명을 주님이 붙여주시도록.
2. 매 금요일 전도모임에 참석하는 영혼들이 주님을 만날 수 있도록.
3. “아누퐁/꼬이” 목사 부부가 성령충만하여 사역을 잘 감당하도록.

♣ 산캄팽 은혜 교회 개척 ♣
1. 부활절 전도 모임에 27명의 부모와 어린이들이 참석하여 복음 들음을 감사.
2. 교회 개척 팀 멤버들이 성령 충만하도록: 오업 자매 & 압/멤 부부
3. 6개월 동안 단기선교사로 오는 Grace Lee자매를 위해서.

♣ 도이로 은혜교회 개척 ♣
1. “우티차이”목사가 전도를 통하여 교회개척의 기초를 튼튼히 세우도록.
2. 성령의 역사로 “도이로” 영혼들이 주님 앞으로 돌아 올 수 있도록.
3. 매 주 함께 동역 할 수 있는 일꾼을 보내주시도록.