사랑하는선교동역자에게,
올해3월은영광스러운부활절계절입니다.죽으시고부활하신만왕의왕예수님을전하는것이제자들의최고특권이죠.예수님의부활을전파하는것이교회개척입니다. 그러므로주의제자들은교회개척에동참할특권이있습니다. 특별한소수가아니라주님의참제자라면교회개척에즐겁게헌신합니다.
● “교회 개척하세요.” ●
이번달편지에는저희들이섬기고있는챙마이신학대학원학생들가운데최근에교회개척을하고있는몇제자들을소개합니다. 참자랑스럽습니다.
“빠콘”(남)
챙마이신학교를1년에전에졸업하여인턴십을마치고3월초에고향인태국동북쪽(이산지방)에돌아갔습니다.“차야품”주“논짜런”마을에서교회개척을시작하는데이제25살입니다.기독교인이가장적은지역동북쪽고향으로돌아가홀로교회개척을시도한다는자체가대견스럽습니다.
“에픈”(여)
본인이태어나고성장한챙마이“쩻요오트”마을에서교회개척을시작하는데어린이와청소년10명이상이모이고있습니다.  
 “웃/오이”(부부)
평신도로주님섬기다챙마이신학대학원에등록한학생입니다.“오이”사모는졸업였고남편“웃”은현재학업중입니다.챙마이“뽕”마을을중심으로“풍성생명교회”를시작한지몇주인데영혼들이모이고있습니다.
“오포/뚜까따”(부부)
가수부부로다음세대를 위해서“넥스트”교회를가정에서시작하였습니다
특별히찬양, 예배를중심으로교회개척을하는 중입니다.
“파이완/암프라”(부부)
챙마이도시안에서“반석”교회를가정에서개척하는중입니다.조금씩교회로세워져가는것을보니기쁩니다. 전도하여목양하는 파이완학생의모습이자랑스럽습니다.
“쁘라파촌”(남)
‘람푼’주“메쫑”마을에서전도센터를 중심으로교회개척을하고있습니다.
매주말에먼거리를오트바이를 타고가서가정중심으로전도를하여 소그룹이모이고있습니다.
 “로옹”(남)
챙마이‘사라피’지역에서‘생명의온천’교회개척에동참하여섬기고있으며꾸준히전도와목양을하는중입니다.
“끼티싹”(남)/“옴”(여)
두사람은올11월달에결혼을 앞두고있으며, ‘람푼’주‘남딥’에서 ‘평강’교회를개척중입니다.
기도부탁을특별히드립니다. 교회들마다부활의능력이넘쳐교회개척이아름다운열매를맺도록기도미사일을수시로적절하게보내주세요. 챙마이신학대학원에서일꾼들을양육하는수고의땀을흘리는것이즐겁습니다. 우리가부활절에주님께드릴수있는살아있는예배는교회개척입니다. 한교회라도더개척하고한영혼이라도더인도하여부활의능력을선포하고싶습니다. 태국은100�F(40�C)도되는찌는계절이지만우리모두주님의오시는그날까지교회개척합시다.동역에감사드리며…

●기도제목●
1.챙마이신학대학원새캠퍼스를통하여500개이상교회가개척되도록
2.챙마이신학대학원의성장과새건축과정을통해서“끝까지세우자”영적분위기와큰물결이일어나도록.  
3. 제6회챙마이신학대학원가족수양회(3월21-23)에졸업생과현학생들이모두참석하여말씀으로세워지도록(주제: 십자가제자훈련)
4. 챙마이신학대학원이 올해 3월부터 남쪽 지방 ’푸켓’에 분교를 여는 모든과정을 위해서.
5. 챙마이신학대학원에 태국 교수 한 분을 6월까지 모실 수 있도록.
6. 챙마이신학대학원새캠퍼스건축에필요한재정을위하여(~78만불).
7.간암투병중인아버지의암이허파로번졌습니다. 치유를위하여.

태국챙마이에서안부인사드립니다. 기도후원하여주심항상감사를드리며..
따뜻이
2013. 3. 12.
Daniel &Song Kim 김대순, 성숙드림